-
1 ostatecznoś|ć
f sgt książk. 1. (konieczność) necessity; (konieczne działania) the last resort- ostateczność zmusiła go do sprzedaży obrazów necessity forced him into selling the paintings- pożyczanie pieniędzy to już ostateczność borrowing money is a last resort- w ostateczności pot. (w razie potrzeby) if it comes to the push a. pinch, as a last a. in the last resort- w ostateczności sprzedamy mieszkanie if it comes to the push, we’ll sell the flat- te środki stosujemy tylko w ostateczności we only use those measures as a last resort2. (skrajność) extremity, extreme- rozwścieczony do ostateczności furious in the extreme- wpadać a. przerzucać się z jednej ostateczności w drugą książk. to go from one extreme to the otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostatecznoś|ć
См. также в других словарях:
ostateczność — ż V, DCMs. ostatecznośćści, blm «ostatni, krańcowy stopień czegoś; krańcowość, skrajność, konieczność» Ostateczność zmusiła go do sprzedaży pamiątek. Pożyczanie pieniędzy to już ostateczność. ◊ Doprowadzić kogoś do ostateczności «doprowadzić… … Słownik języka polskiego